My name is spelled differently in my birth certificate and my passport. Can you spell the name in the translation of my birth certificate the same way as it is spelled on my passport?

Last Updated On: September 4, 2020 by The Migration Translators

No. Translators are bound by the AUSIT Code of Ethics to translate only what is on the document. If there is an error in your document, you will need to go back to the authority that issued the document to have it corrected. We might be able to add an explanatory comment in some situations, though.